{"componentChunkName":"component---src-pages-remote-index-js","path":"/intl/de/remote/","result":{"pageContext":{"locale":"de","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/remote/","text":{"Already a Remote User?":"Verwendest du schon µTorrent Remote?","Connect with µTorrent Android.":"Über µTorrent Android zugreifen.","In order to keep your information private, we do not allow you to sign up on our website. Instead, you must sign up for an account from µTorrent Android or from a Web Browser. Both methods are outlined below.":"Um den Schutz deiner Daten zu gewährleisten, kannst du dich nicht von unserer Website aus für µTorrent Remote registrieren. Stattdessen musst du zum Einrichten eines Kontos µTorrent Android oder einen Webbrowser verwenden. Beide Methoden werden nachfolgend beschrieben.","Install µTorrent Android, then open the app on your Android device. Next, open µTorrent Classic on your Windows home computer (this method is not compatible with Mac), then make sure both your Android and Windows devices are on the same wifi network. Tap on the computer icon in the top right corner of µTorrent for Android. A window will pop up with a 4-digit PIN code.":"µTorrent Android installieren und auf deinem Android-Gerät öffnen. Dann µTorrent Classic auf deinem Windows-Home-Computer öffnen (diese Methode funktioniert bei einem Mac-Computer nicht) und sicherstellen, dass sowohl dein Android-Mobilgerät als auch dein Windows-Computer mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind. Oben rechts in µTorrent für Android auf das Computersymbol tippen. Ein Fenster mit einem 4-stelligen PIN-Code erscheint.","Login":"Anmelden","Login from your web browser.":"Melde dich von deinem Webbrowser aus an.","Note: Follow these links if you need to install µTorrent Classic for Windows or µTorrent Android.":"Hinweis: Unter den folgenden Links kannst du ${µTorrent Classic} für Windows bzw. ${µTorrent Android} herunterladen und installieren.","µTorrent Android":"","Open µTorrent Classic (Windows or Mac) and go to Options > Preferences > Remote.":"µTorrent Classic (Windows oder Mac) öffnen und zu „Options“ > „Preferences“ > „Remote“ gehen.","Open µTorrent Classic for Windows on your home computer and find the popup window labeled ‘Connect to your device’, then enter the 4-digit PIN code that was provided to you on your Android device. Now you are paired and ready to add, pause, resume, and delete torrents from anywhere! Please remember that for the remote connection to work, you must leave your home computer on and the µTorrent desktop app running.":"µTorrent Classic für Windows auf deinem Home-Computer öffnen und im Popup-Fenster „Connect to your device“ den 4-stelligen PIN-Code eingeben, der auf deinem Android-Gerät angezeigt wird. Jetzt ist dein Home-Computer mit deinem Android-Gerät verbunden und du kannst auch unterwegs Torrents hinzufügen, anhalten, fortsetzen und löschen. Damit die Remote-Verbindung funktioniert, muss dein Home-Computer eingeschaltet sein und die µTorrent-Desktop-App laufen.","Secure access to µTorrent Classic for Windows or Mac. On any device.":"Sicherer Zugriff auf µTorrent Classic für Windows oder Mac – von jedem Gerät aus.","Select 'Enable µTorrent Remote Access', then choose a computer name (the name can be anything) and password. Click the 'Apply' or ‘Sign in’ button. When you see the status as 'Accessible', you can now access µTorrent Classic from a browser at https://remote.utorrent.com by using the same computer name and password. Note that for you to remotely connect to µTorrent Classic on your home computer, your home computer must remain on and µTorrent Classic must be running.":"„Enable µTorrent Remote Access\" aktivieren und dann gewünschten Computernamen und Passwort wählen. Auf den Button „Apply“ oder „Sign in“ klicken. Wenn der Status „Accessible“ lautet, kannst du im Browser unter https://remote.utorrent.com auf µTorrent Classic zugreifen. Du brauchst nur den gleichen Computernamen und das gleiche Passwort einzugeben. Damit du eine Remote-Verbindung zu µTorrent Classic auf deinem Home-Computer herstellen kannst, muss er eingeschaltet sein und µTorrent Classic laufen.","Setup from a Web Browser":"Einrichtung von einem Webbrowser aus","Setup from µTorrent Android":"Einrichtung von µTorrent Android aus","Step #1":"Schritt 1","Step #2":"Schritt 2","µTorrent Remote Signup":"Registrierung für µTorrent Remote","µTorrent Remote is a feature that allows you to manage µTorrent Classic for Windows or Mac on your home computer. Once the setup is complete, you can quickly add, remove, start and stop downloads on your home computer from wherever you are, and from any device. ":"Mit µTorrent Remote kannst du µTorrent Classic für Windows oder Mac auf deinem Home-Computer verwalten. Nach der Einrichtung kannst du schnell Downloads auf deinem Home-Computer hinzufügen, entfernen, starten und stoppen – von jedem Gerät aus und egal, wo du bist. "},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"µTorrent Classic (Beta) für Windows","Forum":"","Language":"Sprache","Products":"Produkte","Try AI":"AI nutzen","Try µTorrent Lite":"Probieren Sie ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"Torrents ohne App zu streamen.","Get Started":"Erste Schritte","NEW!":"NEU","Stream torrents on your tablet.":"Streamen Sie Torrents auf Ihr Tablet.","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"Probieren Sie ${liteLogo} für iOS-iPad aus."},"footerText":{"Social":"Sozialen Medien","About":"Über","Android":"","Blog":"","Company":"Unternehmen","Contact":"Kontakt","Copyright":"","Downloads":"","EULA":"","Forum":"","Help":"Hilfe","Jobs":"","Linux":"","Mac":"","Platforms":"Plattformen","Press":"Presse","Privacy":"Datenschutz","Privacy Preferences":"Datenschutzeinstellungen","Site Feedback":"Site-Feedback","Support":"","Windows":"","termsOfUse":"Nutzungsbedingungen","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent ist eine Marke von BitTorrent Limited."},"compatibilityText":{"Are you sure?":"Bist du sicher?","However, this page is only available in English.":"Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.","No":"NO","No, please let me continue from this page.":"Nein, bitte lassen Sie mich von dieser Seite aus fortfahren.","This product is for Windows.":"Dieses Produkt verwendet das Windows-Betriebssystem.","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"Möchtest du DLive ausprobieren, das im App Store erhältlich ist?","Would you like to download µTorrent Android?":"Möchtest du µTorrent Android herunterladen?","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"Möchtest du µTorrent Classic für Mac herunterladen?","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"Möchtest du µTorrent Classic für Windows herunterladen?","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"Möchtest du µTorrent Web für Mac herunterladen?","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"Möchtest du µTorrent Web für Windows herunterladen?","Yes":"JA","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"Ihr Gerät ist nicht mit µTorrent Classic für Mac kompatibel.","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"Ihr Gerät ist nicht mit µTorrent Classic für Windows kompatibel.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"Ihr Gerät ist nicht mit µTorrent Web für Mac kompatibel.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"Ihr Gerät ist nicht mit µTorrent Web für Windows kompatibel.","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"µTorrent Classic für Mac ist nicht kompatibel mit Mac OS Catalina und höher."},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"Kostenlos bei Google Play!","Get the official Android App":"Hol dir die offizielle Android App"},"meta":{"title":"Einrichtung von µTorrent (uTorrent) Remote | Remote-Zugriff auf µTorrent Classic","description":"Zugriff auf µTorrent Classic von µTorrent Android und anderen Geräten aus.","keywords":"µTorrent, uTorrent, Torrent, Torrents, Torrent-Client, Torrent-Downloader, Torrent-Software, uTorrent Web, uTWeb, Mac-Torrent, Torrent-Download"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"remote"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}