{"componentChunkName":"component---src-pages-remote-index-js","path":"/intl/fr/remote/","result":{"pageContext":{"locale":"fr","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/remote/","text":{"Already a Remote User?":"Vousêtes déjà un utilisateur à distance ?","Connect with µTorrent Android.":"Connectez-vous avec µTorrent pour Android.","In order to keep your information private, we do not allow you to sign up on our website. Instead, you must sign up for an account from µTorrent Android or from a Web Browser. Both methods are outlined below.":"Pour assurer la confidentialité de vosinformationsprivées, nous ne vouspermettons pas de vousinscrire sur notre site Web. Vousdevezvousinscrire et souscrire un compte à partir de µTorrent pour Android ou d’un navigateur Web. Voustrouverez la description des deux méthodes ci-dessous.","Install µTorrent Android, then open the app on your Android device. Next, open µTorrent Classic on your Windows home computer (this method is not compatible with Mac), then make sure both your Android and Windows devices are on the same wifi network. Tap on the computer icon in the top right corner of µTorrent for Android. A window will pop up with a 4-digit PIN code.":"Installez µTorrent pour Android, puisouvrezl’application sur votreappareil Android. Ouvrezensuite µTorrent Classic sur votre ordinateur de bureau Windows (cetteméthoden’est pas compatible avec Mac) et vérifiez que vosappareils Android et Windows sont sur le mêmeréseau Wi-Fi. Appuyez sur l’icôned’ordinateuren haut à droite de µTorrent pour Android. Une fenêtre avec un code PIN de 4 chiffres s’affiche.","Login":"Connexion","Login from your web browser.":"Connectez-vousdepuisvotre navigateur Web.","Note: Follow these links if you need to install µTorrent Classic for Windows or µTorrent Android.":"Remarque – Suivez ces liens sivousvoulez installer ${µTorrent Classic} pour Windows ou ${µTorrent Android}.","µTorrent Android":"µTorrent pour Android","Open µTorrent Classic (Windows or Mac) and go to Options > Preferences > Remote.":"Ouvrez µTorrent Classic (Windows ou Mac) et allez à Options > Preferences > Remote.","Open µTorrent Classic for Windows on your home computer and find the popup window labeled ‘Connect to your device’, then enter the 4-digit PIN code that was provided to you on your Android device. Now you are paired and ready to add, pause, resume, and delete torrents from anywhere! Please remember that for the remote connection to work, you must leave your home computer on and the µTorrent desktop app running.":"Ouvrez µTorrent Classic pour Windows sur votre ordinateur de bureau et cherchez la fenêtreintitulée « Connect to your device », puissaisissez le code PIN de 4 chiffres qui vous a étéfourni sur votreappareil Android. Vos appareilssontdésormaiscouplés et vousêtes prêt à ajouter, mettreen pause, reprendre et supprimer des torrents où que voussoyez. N’oubliez pas que pour que la connexion à distance fonctionne, vousdevezlaisservotre ordinateur de bureau allumé et l’application µTorrent de bureau ouverte.","Secure access to µTorrent Classic for Windows or Mac. On any device.":"Accèssécurisé à µTorrent Classic pour Windows ou Mac. Sur n’importe que l’appareil.","Select 'Enable µTorrent Remote Access', then choose a computer name (the name can be anything) and password. Click the 'Apply' or ‘Sign in’ button. When you see the status as 'Accessible', you can now access µTorrent Classic from a browser at https://remote.utorrent.com by using the same computer name and password. Note that for you to remotely connect to µTorrent Classic on your home computer, your home computer must remain on and µTorrent Classic must be running.":"Sélectionnez « Enable µTorrent Remote Access »,puischoisissez un nom d’ordinateur (celapeutêtren’importe quoi) et un mot de passe. Cliquez sur le bouton « Apply » ou « Sign in ». Quandvousvoyez le statut « Accessible », vouspouvezaccéder à µTorrent Classic dans un navigateurenallant à https://remote.utorrent.com enutilisant les mêmes nom d’ordinateur et mot de passe. Remarque - Pour vous connecter à µTorrent Classic à distance sur votre ordinateur de bureau, votre ordinateur de bureau doit êtreallumé et µTorrent Classic doit êtreouvert.","Setup from a Web Browser":"Effectuez la configuration à partir d’un navigateur Web","Setup from µTorrent Android":"Effectuez la configuration à partir de µTorrent pour Android","Step #1":"Étape 1","Step #2":"Étape 2","µTorrent Remote Signup":"µTorrent Remote - Connexion","µTorrent Remote is a feature that allows you to manage µTorrent Classic for Windows or Mac on your home computer. Once the setup is complete, you can quickly add, remove, start and stop downloads on your home computer from wherever you are, and from any device. ":"µTorrent Remote est unefonctionnalité qui vouspermet de gérer µTorrent Classic pour Windows ou Mac sur votre ordinateur de bureau. Une fois la configuration terminée, vouspouvezrapidementajouter, supprimer, commencer et arrêter des téléchargements sur votre ordinateur de bureau où que voussoyez et sur n’importe que l’appareil. "},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"µTorrent Classic (version bêta) pour Windows","Forum":"","Language":"Langue","Products":"Produits","Try AI":"Utiliser AI","Try µTorrent Lite":"Essayez ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"Diffuser des torrents sans application.","Get Started":"Commencer","NEW!":"NOUVEAU","Stream torrents on your tablet.":"Diffusez des torrents sur votre tablette.","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"Essayez ${liteLogo} pour iOS-iPad."},"footerText":{"Social":"Des médias sociaux","About":"À propos","Android":"","Blog":"","Company":"Société","Contact":"","Copyright":"Droit d’auteur","Downloads":"Téléchargements","EULA":"CLUF","Forum":"","Help":"Aide","Jobs":"Emplois","Linux":"","Mac":"","Platforms":"Plateformes","Press":"Presse","Privacy":"Confidentialité","Privacy Preferences":"Préférences de confidentialité","Site Feedback":"Commentaires sur le site","Support":"","Windows":"","termsOfUse":"Conditions d’utilisation","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent est une marque commerciale de BitTorrent Limited."},"compatibilityText":{"Are you sure?":"Êtes-vous sûr?","However, this page is only available in English.":"Cependant, cette page est disponible en anglais uniquement.","No":"NO","No, please let me continue from this page.":"Non, laissez-moi continuer à partir de cette page.","This product is for Windows.":"Produit pour Windows.","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"Souhaitez-vousdécouvrirDLive, disponible sur l'App Store ?","Would you like to download µTorrent Android?":"Souhaitez-voustélécharger µTorrent Android ? ","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"Souhaitez-voustélécharger µTorrent Classic pour Mac ? ","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"Souhaitez-voustélécharger µTorrent Classic pour Windows ? ","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"Souhaitez-voustélécharger µTorrent Web pour Mac ? ","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"Souhaitez-voustélécharger µTorrent Web pour Windows ? ","Yes":"OUI","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"Votreappareiln’est pas compatible avec µTorrent Classic pour Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"Votreappareiln’est pas compatible avec µTorrent Classic pour Windows.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"Votreappareiln’est pas compatible avec µTorrent Web pour Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"Votreappareiln’est pas compatible avec µTorrent Web pour Windows.","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"µTorrent Classic pour Mac n’est pas compatible avec la version Mac OS Catalina et ultérieure."},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"GRATUITEMENT sur Google Play!","Get the official Android App":"l’Obtenez l’application  Android officielle,"},"meta":{"title":"Configuration de µTorrent (uTorrent) Remote | Accédez à µTorrent Classic à distance","description":"Accédez à µTorrent Classic à partir de µTorrent pour Android ou tout autre appareil.","keywords":"µtorrent, utorrent, torrent, torrents, client de torrents, téléchargeur de torrents, logiciel de torrents, utorrent web, utweb, mac torrent, télécharger des torrents"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"remote"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}