{"componentChunkName":"component---src-pages-web-pro-js","path":"/intl/pl/web/pro/","result":{"pageContext":{"locale":"pl","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/web/pro/","text":{"Get Pro for $19.95/year":"Pobierz Pro $19.95 USD/rok","Buy with crypto":"Kup za kryptowalutę","for Web":"dla wersji Web","Compare":"Porównanie","Advanced security to block threats":"Zaawansowane zabezpieczenia zapewniające blokowanie zagrożeń","BUY NOW":"Kup teraz","Block Threats":"Blokowanie zagrożeń","Compare µTorrent Web Versions":"Porównaj wersje aplikacji µTorrent Web","DOWNLOAD NOW":"Pobierz teraz","FREE":"WERSJA BEZPŁATNA","Features":"Funkcje","Get added protection from malware and viruses.":"Zyskaj dodatkową ochronę przed złośliwym oprogramowaniem i wirusami.","POPULAR":"Popularna opcja","Tips":"Porady","What makes µTorrent Web Pro better than the free version?":"Dlaczego aplikacja µTorrent Web Pro jest lepsza od wersji bezpłatnej?","afBullet1":"Mniejsze obciążenie łącza","afBullet2":"Większe okno wideo","afBullet3":"Wsparcie premium","afPanelTitle":"Brak rozpraszaczy","basicBullet1":"Aplikacja do pobierania torrentów online","basicPanelTitle":"Bezpłatna przeglądarkowa aplikacja do torrentów","per year":"rocznie","proBullet1":"Bez reklam, bez zakłóceń","proBullet2":"Ściśle zintegrowane skanowanie antywirusowe","proBullet3":"Najwyższa obsługa klienta","proPanelTitle":"Rozszerzone zabezpieczenia","provpnBullet1":"Wszystkie funkcje wersji Pro","provpnBullet2":"CyberGhost VPN","provpnBullet3":"VPN na 5 urządzeniach","provpnBullet4":"Blokowanie śledzenia online","provpnPanelTitle":"Prywatność w Internecie","µTorrent Web Pro Features":"Funkcje aplikacji µTorrent Web Pro","µTorrent Web Pro Product Tip":"Porada dotycząca aplikacji µTorrent Web Pro","New & improved":"Nowe i ulepszone","Ad-Free":"Bez reklam","Enjoy an uninterrupted torrenting experience with our ad-free interface, included in the Pro Version. Focus on your favorite content without any distractions.":"Ciesz się nieprzerwanym torrentowaniem dzięki naszemu pozbawionemu reklam interfejsowi, dostępnemu w wersji Pro. Skoncentruj się na swoich ulubionych treściach bez żadnych zakłóceń.","Pro has added security to keep your torrent PC downloads safe. Get real-time insights into potential virus risks in your torrent files through our tightly integrated in-client AV scanning.":"Pro dodał zabezpieczenia, aby zapewnić bezpieczeństwo pobierania plików torrent na komputer. Uzyskaj w czasie rzeczywistym wgląd w potencjalne zagrożenia wirusami w plikach torrent dzięki naszemu ściśle zintegrowanemu skanowaniu antywirusowemu w kliencie.","Premium Customer Support":"Obsługa klienta premium","Pro allows you access to our dedicated premium customer services. Our support team is committed to prioritizing your needs and providing effective solutions.":"Pro umożliwia dostęp do naszych dedykowanych usług dla klientów premium. Nasz zespół wsparcia stara się nadać priorytet Twoim potrzebom i zapewnić skuteczne rozwiązania.","Building on the features that make uTorrent Web the leading online torrent downloader and player, the new Pro version seamlessly integrates an in-client AV Scanner, safeguarding your device from potential malware and viruses, thereby ensuring a secure torrenting experience. Our pro users now enjoy heightened security, an ad-free interface, and premium customer support, all in one comprehensive package. For those seeking more, we also offer µTorrent Web Pro+VPN that includes one year of CyberGhost VPN on up to 5 devices. This ensures online privacy on your desktop computer, mobile phone, tablet, and other internet-connected devices.":"Opierając się na funkcjach, które czynią uTorrent Web wiodącym narzędziem do pobierania i odtwarzania torrentów online, nowa wersja Pro płynnie integruje skaner AV w kliencie, chroniąc Twoje urządzenie przed potencjalnym złośliwym oprogramowaniem i wirusami, zapewniając w ten sposób bezpieczne korzystanie z torrentów. Nasi profesjonalni użytkownicy mogą teraz cieszyć się zwiększonym bezpieczeństwem, interfejsem pozbawionym reklam i najwyższej jakości obsługą klienta, a wszystko to w jednym kompleksowym pakiecie. Dla tych, którzy chcą więcej, oferujemy również µTorrent Web Pro+VPN, który obejmuje roczny dostęp do CyberGhost VPN na maksymalnie 5 urządzeniach. Zapewnia to prywatność w Internecie na komputerze stacjonarnym, telefonie komórkowym, tablecie i innych urządzeniach podłączonych do Internetu.","Limited Time Only":"WYPRZEDAŻ ŚWIĄTECZNA","boygoyf":"Kup 1 rok, otrzymaj 2 rok gratis","Off":"Zniżki","List Price":"Cena katalogowa"},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"µTorrent Classic (wersja Beta) do systemu Windows","Forum":"","Language":"Język","Products":"Produkty","Try AI":"Korzystaj z AI","Try µTorrent Lite":"Wypróbuj ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"Strumieniować torrenty bez aplikacji.","Get Started":"Rozpocznij","NEW!":"NOWE","Stream torrents on your tablet.":"streamuj torrenty na swój tablet.","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"Wypróbuj ${liteLogo} dla iOS-iPad i"},"footerText":{"Social":"Społeczny","About":"O firmie","Android":"","Blog":"","Company":"Firma","Contact":"Kontakt","Copyright":"Prawa autorskie","Downloads":"Do pobrania","EULA":"Umowa licencyjna (EULA)","Forum":"","Help":"Pomoc","Jobs":"Praca","Linux":"","Mac":"","Platforms":"Systemy","Press":"Aktualności","Privacy":"Prywatność","Privacy Preferences":"Preferencje prywatności","Site Feedback":"Opinie o witrynie","Support":"Wsparcie","Windows":"","termsOfUse":"Warunki użytkowania","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent jest znakiem towarowym firmy BitTorrent Limited."},"compatibilityText":{"Are you sure?":"Na pewno?","However, this page is only available in English.":"Strona ta jednak jest dostępna tylko w języku angielskim.","No":"NIE","No, please let me continue from this page.":"Nie, chcę opuścić tę stronę.","This product is for Windows.":"Produkt jest zgodny z systemem Windows.","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"Czy chcesz pobrać aplikację DLive ze sklepu App Store?","Would you like to download µTorrent Android?":"Czy chcesz pobrać produkt µTorrent Android?","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"Czy chcesz pobrać produkt µTorrent Classic na komputery z systemem Mac? ","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"Czy chcesz pobrać produkt µTorrent Classic na komputery z systemem Windows? ","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"Czy chcesz pobrać produkt µTorrent Web na komputery z systemem Mac? ","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"Czy chcesz pobrać produkt µTorrent Web na komputery z systemem Windows? ","Yes":"TAK","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"Urządzenie jest niezgodne z µTorrent Classic na komputery Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"Urządzenie jest niezgodne z µTorrent Classic na komputery Windows.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"Urządzenie jest niezgodne z µTorrent Web na komputery Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"Urządzenie jest niezgodne z µTorrent Web na komputery Windows.","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"µTorrent Classic na komputery Mac nie jest kompatybilny z systemem macOS Catalina i nowszymi."},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"na Androida poprzez Google Play!","Get the official Android App":"Pobierz BEZPŁATNIE oficjalną aplikację"},"meta":{"title":"µTorrent (uTorrent) Web Pro | Przeglądarkowy klient torrentowy numer 1 z dodatkowymi zabezpieczeniami","description":"µTorrent Web Pro zawiera dodatkowe zabezpieczenia, które zapewniają lepszą ochronę Twojego komputera, a wersja Pro+VPN obejmuje roczną subskrypcję usługi CyberGhost VPN na 5 urządzeń.","keywords":"µtorrent, utorrent, torrent, torrenty, klient torrentowy, klient do torrentów, pobieranie torrentów, ściąganie torrentów, aplikacja do torrentów, oprogramowanie do torrentów, program do torrentów, utorrent web, utweb, torrent mac, pobrać torrent","socialImgUrl":"µTorrent-web.png"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"web_pro"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}