{"componentChunkName":"component---src-pages-web-mac-js","path":"/intl/pt/web/mac/","result":{"pageContext":{"locale":"pt","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/web/mac/","text":{"A safe torrent scanner helps you download torrents more safely when searching Google, Yahoo or Bing.":"Um programa de análise de segurança de torrents ajuda-o a transferir torrents de forma mais segura ao pesquisar no Google, Yahoo ou Bing.","Advanced customization to automate torrent downloads":"Personalização avançada para automatizar transferências de torrents","BitTorrent Speed automatically bids BitTorrent (BTT) to other users for faster speeds.":"BitTorrent Speed propõe o BitTorrent (BTT) a outros utilizadores para terem velocidades mais rápidas.","Browser-based interface":"Interface baseada em browser","Download any type of file":"Transfira qualquer tipo de ficheiro","Download torrents in bulk with the<span class='d-block'> original Mac torrent client.</span>":"Transfira torrents em massa com o <span class='d-block'>cliente de torrents para Mac original.</span>","Earn BTT token rewards for seeding":"Ganhe token BTT para a realização de seeding","FeaturesHeader":"Funcionalidadess","Free Download":"Transferir grátis","Identify safe torrents":"Identifique torrents seguros","Looking for µTorrent Classic for Mac?":"Está à procura de µTorrent Classic para Mac?","Most users looking for a Mac torrent client might be familiar with µTorrent Classic. This popular torrent client enables fast downloads of files simultaneously and includes customization options such as the ability to schedule downloads, manage bandwidth consumption and data usage, and add torrents to your Mac torrent client from another internet connected device. It’s a great choice for experienced users who are familiar with downloading and have used µTorrent in the past. However, since the introduction of Catalina version 10.15, which no longer supports 32-bit apps, µTorrent Classic is not compatible if you are running 10.15 or newer Mac OS versions.":"A maioria dos utilizadores que procuram um cliente de torrents para Mac poderão estar familiarizados com o µTorrent Classic. Este popular cliente de torrents permite transferências simultâneas e rápidas de ficheiros e opções de personalização, tais como a capacidade para agendar transferências, gerir o consumo da largura de banda e a utilização de dados e adicionar torrents ao seu cliente de torrents para Mac a partir de outro dispositivo ligado à Internet. É uma excelente opção para utilizadores experientes familiarizados com a transferência e que já tenham utilizado o µTorrent no passado. No entanto, desde a introdução do Catalina versão 10.15, que deixou de oferecer suporte para aplicações  de 32 bits, o µTorrent Classic não é compatível se estiver a executar a versão 10.15 ou versões mais recentes do sistema operativo Mac.","Not compatible with MAC OS Catalina Version 10.15 and above":"Não compatível com o OS Catalina da Mac versão 10.15 e superior","Play both torrent files and torrent magnet links while they download in a high-quality media player.":"Reproduza ficheiros de torrents e hiperligações magnéticas enquanto são transferidos num leitor de multimédia de alta qualidade.","Play torrent files near-instantly":"Reproduza ficheiros de torrents quase instantaneamente","Play torrents while you download on Mac.":"Reproduza torrents enquanto transfere para Mac.","Simple interface. Works inside your browser":"Interface simples. Funciona no interior do seu browser","Supports Mac OS Mojave 10.14 and below":"Suporta o sistema operativo Mac Mojave 10.14 e inferior","The Mac torrent client installs directly inside your favorite web browser and is simple to use.":"O cliente de torrents para Mac é instalado diretamente no seu browser favorito e é simples de utilizar.","There’s no question that if you are new to the world of torrenting, µTorrent Web for Mac is the best option, especially if you are running Mac OS Catalina and above. The torrent software not only has a simple and intuitive interface, but it installs directly into your browser to make your Mac torrent downloads simple. If you use Google, Yahoo or Bing to search for torrents, an integrated scanner helps you identify torrents from the search results. This makes the process of searching to download safer and easier because you don’t have to visit potentially untrusted websites. Best of all, µTorrent Web for Mac is designed to play torrents, making it great for streaming content immediately after you have started a music or video-based media file.":"Não há dúvida de que, se o mundo dos torrents e novidade para si, o µTorrent Web para Mac é a melhor opção, especialmente utiliza o sistema operativo Mac Catalina e acima. O software de torrents não só tem uma interface simples e intuitiva, como também pode ser instalado diretamente no browser para simplificar as transferências de torrents para Mac. Se utiliza o Google, Yahoo ou Bing para procurar torrents, um programa de análise integrado ajuda-o a identificar torrents nos resultados da procura. Isto torna o processo de procura para transferência mais seguro e mais fácil, uma vez que não tem de visitar websites potencialmente não fidedignos. O melhor de tudo é que o µTorrent Web para Mac está concebido para reproduzir torrents, tornando-o excelente para o streaming de conteúdos imediatamente depois de iniciar um ficheiro multimédia baseado em música ou vídeo.","Tips":"Sugestões","Torrent Mac client for fast bulk downloads":"O cliente de torrents para Mac para transferências rápidas em massa","Use BTT token to increase download speed":"Use o token BTT para aumentar a velocidade de transferência","When a file finishes downloading, let it seed to earn BitTorrent (BTT).":"Quando um ficheiro termina a transferência, deixe-o realizar a seeding para ganhar BitTorrent (BTT).","Which Mac torrent client is best for me?":"Que cliente de torrents para Mac é o melhor para mim?","learnMore":"Saiba mais","µTorrent Mac Product Tip":"Sugestão de produto do µTorrent Mac","µTorrent Web Online Torrent Downloader Features":"Funcionalidades da aplicação de transferência de torrents µTorrent Web Online","µTorrent Web for Mac is ideal for fast audio and video playback, but you can download any type of file.":"O µTorrent Web para Mac é ideal para a reprodução rápida de áudio e vídeo, mas pode transferir qualquer tipo de ficheiro.","µTorrent for Mac":"µTorrent para Mac","Buy with crypto":"Compre com criptomoeda","for Web":"para Web","Compare":"Comparar","Compare μTorrent Web Versions":"Comparar versões μTorrent Web","BUY NOW":"Compre agora","DOWNLOAD NOW":"Descarregue agora","FREE":"GRÁTIS","Learn more":"Saber mais","POPULAR":"POPULAR","about µTorrent Web premium products":"sobre os produtos premium µTorrent Web.","afBullet1":"Use menos banda larga","afBullet2":"Janela de vídeo maior","afBullet3":"Suporte premium","afPanelTitle":"Sem Distrações","basicBullet1":"Programa de transferência de torrents online","basicPanelTitle":"Aplicação Web Torrent gratuita","per year":"ano","proBullet1":"Sem anúncios, sem distracções","proBullet2":"Verificação antivírus firmemente integrada","proBullet3":"Apoio ao cliente de qualidade superior","proPanelTitle":"Segurança otimizada","provpnBullet1":"VPN CyberGhost em 5 dispositivos","provpnBullet2":"TBloqueie malware e vírus","provpnBullet3":"Evite o rastreio online","provpnPanelTitle":"Privacidade Online","New & improved":"Novo e melhorado","Limited Time Only":"PROMOÇÃO DE FERIADO","boygoyf":"Compre 1 ano, obtenha o 2º ano grátis","Off":"Desconto","List Price":"Preço de tabela"},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"µTorrent Classic (versão Beta) para Windows","Forum":"Fórum","Language":"Idioma","Products":"Produtos","Try AI":"Usar AI","Try µTorrent Lite":"Experimente o ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"Fazer streaming de torrents sem usar uma aplicação.","Get Started":"Começar","NEW!":"NOVO","Stream torrents on your tablet.":"Faça streaming de torrents no seu tablet.","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"Experimente o ${liteLogo} para iOS-iPad."},"footerText":{"Social":"Mídia social","About":"Sobre","Android":"","Blog":"","Company":"Empresa","Contact":"Contacto","Copyright":"Direitos Reservados","Downloads":"Transferências","EULA":"","Forum":"Fórum","Help":"Ajuda","Jobs":"Trabalhos","Linux":"","Mac":"","Platforms":"Plataformas","Press":"Imprensa","Privacy":"Privacidade","Privacy Preferences":"Preferências de privacidade","Site Feedback":"Comentários sobre o website","Support":"Suporte","Windows":"","termsOfUse":"Termos de Uso","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent é uma marca comercial da BitTorrent Limited."},"compatibilityText":{"Are you sure?":"Tem a certeza?","However, this page is only available in English.":"No entanto, esta página apenas está disponível em inglês.","No":"NÃO","No, please let me continue from this page.":"Não, por favor permita-me continuar desta página.","This product is for Windows.":"Este produto é para o Windows.","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"Gostaria de conhecer DLive, disponível na App Store?","Would you like to download µTorrent Android?":"Gostaria de transferir µTorrent Android?","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"Gostaria de transferir µTorrent Classic para Mac?","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"Gostaria de transferir µTorrent Classic para Windows?","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"Gostaria de transferir µTorrent Web para Mac?","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"Gostaria de transferir µTorrent Web para Windows?","Yes":"SIM","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"O seu dispositivo não é compatível com µTorrent Classic para Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"O seu dispositivo não é compatível com µTorrent Classic para Windows.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"O seu dispositivo não é compatível com µTorrent Web para Mac.","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"O seu dispositivo não é compatível com µTorrent Web para Windows.","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"µTorrent Classic para Mac não é compatível com o SO Catalina da Mac e superior."},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"de forma GRÁTIS em Google Play!","Get the official Android App":"Obtenha a aplicação oficial para Android,"},"meta":{"title":"Clients de torrents do µTorrent (uTorrent) Mac","description":"Transfira torrents para Mac com os nossos clientes de torrents populares. Com suporte para o sistema operativo Mac Catalina e versões anteriores, encontrará o melhor cliente de torrents para Mac para as suas necessidades. Transfira hoje mesmo!","keywords":"µtorrent, utorrent, torrent, torrents, cliente de torrent, aplicação de transferência de torrents, software de torrent, utorrent web, utweb, mac torrent, transferir torrent","socialImgUrl":"µTorrent-web.png"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"web_mac"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}