{"componentChunkName":"component---src-pages-remote-index-js","path":"/intl/zh_cn/remote/","result":{"pageContext":{"locale":"zh_cn","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/remote/","text":{"Already a Remote User?":"已经是 Remote 用户？","Connect with µTorrent Android.":"使用 µTorrent Android 连接。","In order to keep your information private, we do not allow you to sign up on our website. Instead, you must sign up for an account from µTorrent Android or from a Web Browser. Both methods are outlined below.":"为了保护您的信息隐私权，不允许在我们的网站上进行注册。而是必须从 µTorrent Android 或网页浏览器上注册帐户。这两种方法如下所述。","Install µTorrent Android, then open the app on your Android device. Next, open µTorrent Classic on your Windows home computer (this method is not compatible with Mac), then make sure both your Android and Windows devices are on the same wifi network. Tap on the computer icon in the top right corner of µTorrent for Android. A window will pop up with a 4-digit PIN code.":"安装 µTorrent Android，然后在 Android 设备上打开该应用程序。然后，在 Windows 家用计算机上打开 µTorrent Classic（此方法与 Mac 不兼容），并确保您的 Android 和 Windows 设备在相同的 WiFi 网络上。点击适用于 Android 的 µTorrent 右上角的计算机图标。将会弹出一个带有 4 位数 PIN 码的窗口。","Login":"登录","Login from your web browser.":"从网络浏览器登录。","Note: Follow these links if you need to install µTorrent Classic for Windows or µTorrent Android.":"请注意：如果您需要安装适用于 Windows 的 ${µTorrent Classic} 或 ${µTorrent Android}，请单击这些链接。","µTorrent Android":"","Open µTorrent Classic (Windows or Mac) and go to Options > Preferences > Remote.":"打开 µTorrent Classic（Windows 或 Mac），并前往“Options > Preferences > Remote”。","Open µTorrent Classic for Windows on your home computer and find the popup window labeled ‘Connect to your device’, then enter the 4-digit PIN code that was provided to you on your Android device. Now you are paired and ready to add, pause, resume, and delete torrents from anywhere! Please remember that for the remote connection to work, you must leave your home computer on and the µTorrent desktop app running.":"在家用计算机上打开适用于 Windows 的 µTorrent Classic，查找标有“Connect to your device”文字的弹出窗口，然后输入在 Android 设备上收到的 4 位数 PIN 码。现在您已配对成功，可以从任何地方添加、暂停、继续和删除种子文件！请记住，要使远程连接正常工作，您必须让家用计算机保持开启状态，并且 µTorrent 桌面应用程序须处于运行状态。","Secure access to µTorrent Classic for Windows or Mac. On any device.":"安全访问适用于 Windows 或 Mac 的 µTorrent Classic。任何设备都可以。","Select 'Enable µTorrent Remote Access', then choose a computer name (the name can be anything) and password. Click the 'Apply' or ‘Sign in’ button. When you see the status as 'Accessible', you can now access µTorrent Classic from a browser at https://remote.utorrent.com by using the same computer name and password. Note that for you to remotely connect to µTorrent Classic on your home computer, your home computer must remain on and µTorrent Classic must be running.":"选择“Enable µTorrent Remote Access”，然后再选择一个计算机名称（可以选择任意名称）和密码。单击“Apply”或“Sign in”按钮。当您看到状态为“Accessible”时，即可使用相同的计算机名称和密码，从浏览器访问 µTorrent Classic：https://remote.utorrent.com。请注意，要在家用计算机上远程连接 µTorrent Classic，则家用计算机必须保持开启状态，并且 µTorrent Classic 必须处于运行状态。","Setup from a Web Browser":"从网络浏览器进行设置","Setup from µTorrent Android":"从 µTorrent Android 进行设置","Step #1":"第 1 步","Step #2":"第 2 步","µTorrent Remote Signup":"µTorrent Remote 注册","µTorrent Remote is a feature that allows you to manage µTorrent Classic for Windows or Mac on your home computer. Once the setup is complete, you can quickly add, remove, start and stop downloads on your home computer from wherever you are, and from any device. ":"µTorrent Remote 是一项使您可以在家用计算机上管理适用于 Windows 或 Mac 的 µTorrent Classic 的功能。设置完成后，您可以在任何地方，从任何设备快速添加、删除、开始并停止家用计算机上的下载任务。"},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"适用于 Windows 的 µTorrent Classic（测试版）","Forum":"论坛","Language":"语言","Products":"产品","Try AI":"使用AI","Try µTorrent Lite":"试试 ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"无需应用程序即可流传输种子文件。","Get Started":"开始","NEW!":"新","Stream torrents on your tablet.":"在您的平板电脑流式传输 torrent 文件。","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"尝试 iOS-iPad版${liteLogo}。"},"footerText":{"Social":"社交媒体","About":"关于","Android":"","Blog":"博客","Company":"公司","Contact":"联系","Copyright":"版权","Downloads":"下载","EULA":"最终用户许可协议","Forum":"论坛","Help":"帮助","Jobs":"职位","Linux":"","Mac":"","Platforms":"平台","Press":"新闻","Privacy":"隐私","Privacy Preferences":"隐私首选项","Site Feedback":"网站反馈","Support":"支持","Windows":"","termsOfUse":"使用条款","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent 是 BitTorrent Limited 的商标。"},"compatibilityText":{"Are you sure?":"是否确定？","However, this page is only available in English.":"但是，此页面仅提供英语版本。","No":"没有","No, please let me continue from this page.":"不，请让我从该页面继续。","This product is for Windows.":"该产品适用于 Windows。","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"是否要在 App Store 上查看 DLive？","Would you like to download µTorrent Android?":"是否要下载 µTorrent Android？","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"是否要下载 Mac 版 µTorrent Classic？","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"是否要下载 Windows 版 µTorrent Classic？","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"是否要下载 Mac 版 µTorrent Web？","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"是否要下载 Windows 版 µTorrent Web？","Yes":"是","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"您的设备与 Mac 版 µTorrent Classic 不兼容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"您的设备与 Windows 版 µTorrent Classic 不兼容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"您的设备与 Mac 版 µTorrent Web 不兼容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"您的设备与 Windows 版 µTorrent Web 不兼容。","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"Mac 版 µTorrent Classic 与 Mac OS Catalina 及以上版本不兼容。"},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"获取官方 Android 版应用！","Get the official Android App":"免费从 Google Play"},"meta":{"title":"µTorrent (uTorrent) Remote 设置 | 远程访问 µTorrent Classic","description":"从 µTorrent Android 或其他任意设备访问 µTorrent Classic。","keywords":"µtorrent, utorrent, 种子, 种子文件, 种子客户端, 种子下载程序, 种子软件, utorrent web, utweb, mac 种子, 下载种子"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"remote"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}