{"componentChunkName":"component---src-pages-remote-index-js","path":"/intl/zh_tw/remote/","result":{"pageContext":{"locale":"zh_tw","dateFormat":"DD.MM.YYYY","unlocalizedPath":"/remote/","text":{"Already a Remote User?":"已是 Remote 使用者？","Connect with µTorrent Android.":"以 µTorrent Android 連線。","In order to keep your information private, we do not allow you to sign up on our website. Instead, you must sign up for an account from µTorrent Android or from a Web Browser. Both methods are outlined below.":"為了保證您的資訊隱私，您無法在網站上註冊。請從 µTorrent Android 或網頁瀏覽器上註冊帳戶。兩種方法如下所述。","Install µTorrent Android, then open the app on your Android device. Next, open µTorrent Classic on your Windows home computer (this method is not compatible with Mac), then make sure both your Android and Windows devices are on the same wifi network. Tap on the computer icon in the top right corner of µTorrent for Android. A window will pop up with a 4-digit PIN code.":"安裝 µTorrent Android，再到 Android 裝置上開啟此 app。接下來，在 Windows 家用電腦上開啟 µTorrent Classic（此方法與 Mac 不相容），確保您的 Android 與 Windows 裝置處於相同 WiFi 網路。點選適用於 Android 的 µTorrent 右上角的電腦圖示。帶有 4 位數 PIN 的視窗將會彈出。","Login":"登入","Login from your web browser.":"從網路瀏覽器登入。","Note: Follow these links if you need to install µTorrent Classic for Windows or µTorrent Android.":"請注意：若需要安裝適用於 Windows 的 ${µTorrent Classic} 或 ${µTorrent Android}，按相應連結。","µTorrent Android":"","Open µTorrent Classic (Windows or Mac) and go to Options > Preferences > Remote.":"開啟 µTorrent Classic（Windows 或 Mac），轉至「Options > Preferences > Remote」。","Open µTorrent Classic for Windows on your home computer and find the popup window labeled ‘Connect to your device’, then enter the 4-digit PIN code that was provided to you on your Android device. Now you are paired and ready to add, pause, resume, and delete torrents from anywhere! Please remember that for the remote connection to work, you must leave your home computer on and the µTorrent desktop app running.":"在家用電腦上開啟適用於 Windows 的 µTorrent Classic，尋找帶有「Connect to your device」標籤的快顯視窗，再輸入傳送至您的 Android 裝置的 4 位數 PIN。您現已配對，並已就緒可隨時隨地新增、暫停、繼續和刪除 torrent！請記得必須使家用電腦保持已開啟，且 µTorrent 桌面 app 須為執行中，以便使遠端連線正常工作。","Secure access to µTorrent Classic for Windows or Mac. On any device.":"安全存取適用於 Windows 或 Mac 的 µTorrent Classic。位於任何裝置。","Select 'Enable µTorrent Remote Access', then choose a computer name (the name can be anything) and password. Click the 'Apply' or ‘Sign in’ button. When you see the status as 'Accessible', you can now access µTorrent Classic from a browser at https://remote.utorrent.com by using the same computer name and password. Note that for you to remotely connect to µTorrent Classic on your home computer, your home computer must remain on and µTorrent Classic must be running.":"選取「Enable µTorrent Remote Access」，再選擇電腦名稱（可以是任何名稱）與密碼。按一下「Apply」或「Sign in」按鈕。當看到狀態為「Accessible」時，您便可使用相同的電腦名稱與密碼從瀏覽器輸入 https://remote.utorrent.com 存取 µTorrent Classic。請注意，若您想在家用電腦上遠端連線至 µTorrent Classic，則家用電腦須保持已開啟，且 µTorrent Classic 必須為執行中。","Setup from a Web Browser":"從網路瀏覽器設定","Setup from µTorrent Android":"從 µTorrent Android 設定","Step #1":"第 1 步","Step #2":"第 2 步","µTorrent Remote Signup":"µTorrent Remote 註冊","µTorrent Remote is a feature that allows you to manage µTorrent Classic for Windows or Mac on your home computer. Once the setup is complete, you can quickly add, remove, start and stop downloads on your home computer from wherever you are, and from any device. ":"µTorrent Remote 是讓您在家用電腦上管理適用於 Windows 或 Mac 的 µTorrent Classic 的功能。設定完成後您可隨時隨地從任何裝置快速新增、刪除、開始並停止家用電腦上的下載。"},"navText":{"μTorrent Classic (Beta version) for Windows":"適用於 Windows 的 µTorrent Classic（Beta 版)","Forum":"論壇","Language":"語言","Products":"產品","Try AI":"使用AI","Try µTorrent Lite":"試試 ${liteLogo}","Stream torrents without an app.":"無需應用程序即可流傳輸種子文件。","Get Started":"開始","NEW!":"新","Stream torrents on your tablet.":"在您的平板電腦流式傳輸 torrent 文件。","Try µTorrent Lite for iOS-iPad.":"嘗試 iOS-iPad版${liteLogo}。"},"footerText":{"Social":"社交媒體","About":"關於","Android":"Android","Blog":"部落格","Company":"公司","Contact":"聯絡人","Copyright":"著作權","Downloads":"下載","EULA":"EULA","Forum":"論壇","Help":"幫助","Jobs":"招才納賢","Linux":"Linux","Mac":"Mac","Platforms":"平台","Press":"新聞稿","Privacy":"隱私權","Privacy Preferences":"隱私首選項","Site Feedback":"網站意見反應","Support":"支援","Windows":"Windows","termsOfUse":"使用條款","µTorrent is a trademark of BitTorrent Limited.":"µTorrent 為 BitTorrent Limited 商標。"},"compatibilityText":{"Are you sure?":"是否確定？","However, this page is only available in English.":"然而，此頁僅以英文版本提供。","No":"没有","No, please let me continue from this page.":"否，請讓我留在本頁面以繼續。","This product is for Windows.":"本產品適用於 Windows 系統。","Would you like to check out DLive, available on the App Store?":"是否要查看 App Store 上可用的 DLive？","Would you like to download µTorrent Android?":"是否要下載 µTorrent Android?","Would you like to download µTorrent Classic for Mac?":"是否要下載 Mac 版 µTorrent Classic？","Would you like to download µTorrent Classic for Windows?":"是否要下載 Windows 版 µTorrent Classic？","Would you like to download µTorrent Web for Mac?":"是否要下載 Mac 版 µTorrent Web？","Would you like to download µTorrent Web for Windows?":"是否要下載 Windows 版 µTorrent Web？","Yes":"是","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Mac.":"您的裝置與 Mac 版 µTorrent Classic 不相容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Classic for Windows.":"您的裝置與 Windows 版 µTorrent Classic 不相容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Mac.":"您的裝置與 Mac 版 µTorrent Web 不相容。","Your device isn’t compatible with µTorrent Web for Windows.":"您的裝置與 Windows 版 µTorrent Web 不相容。","µTorrent Classic for Mac is not compatible with Mac OS Catalina and above.":"Mac 版 µTorrent Classic 與 Mac OS Catalina 及更高版本不相容。"},"androidBannerText":{"FREE on Google Play Store!":"Android 應用程式!","Get the official Android App":"可在 Google Play 免費獲得官方"},"meta":{"title":"µTorrent (uTorrent) Remote 設定 | 遠端存取 µTorrent Classic","description":"從 µTorrent Android 或任何其他裝置存取 µTorrent Classic。","keywords":"µtorrent, utorrent, torrent, torrents, torrent 用戶端, torrent 下載程式, torrent 軟體, utorrent web, utweb, mac torrent, 下載 torrent"},"modifiedTime":"2026-4-17 7:14:33","pageName":"remote"}},"staticQueryHashes":["2794733127","2794733127"]}